多數人在考研英語考試的翻譯題上都丟分,因為在翻譯評分上沒有具體的標準,而且翻譯的評分標準與我們口譯是有很大差別的,此時就會導致我們翻譯的答案不一定會被考研翻譯所接受了。所以我們要應對考研翻譯,就要弄明 [查看詳細]
有關翻譯的方法和具體的技巧不勝枚舉。在翻譯過程中,不可能有一種或幾種套式供譯者使用。但一般來說,翻譯主要有直譯和意譯兩大類。直譯指在譯文的語言條件下,在譯文中既保持原文的內容,又保持原文的形式,即無論 [查看詳細]
分割結構是英語表達中經常出現的一種句法,其作用是保持句子平衡,避免頭重腳輕或為了語義嚴密,結構緊湊,將語法關系密切的兩個句子成分(如主語和謂語)用其他句子成分分隔開來。英語的分隔必須遵循兩點:①尾重原 [查看詳細]
長難句:there is “the democratizing uniformity of dress and discourse,and the casualness and absen [查看詳細]
長難句: Neither kind of sleep is at all well understand, but REM sleep is assumed to serve some restora [查看詳細]
總結段落的固有模式 :① 中心句(段首句)??具體論述② 中心句(段首句)??具體論述??中心句(段尾句) 如果段首句和段尾句是呼應的話,那么其之間的話必然是支持句,也可能反著說一下,但最終 [查看詳細]
長難句:1 The words used by the speaker may stir up unfavorable reactions in the listener which interfer [查看詳細]
長難句:The phenomenon provides a way for companies to remain globally competitive while avoiding market [查看詳細]
長難句:As industrial giants like General Motors and IBM struggle to survive by reducing the number of e [查看詳細]
長難句:The rats develop bacterial infections of the blood, as if their immune systems —— th [查看詳細]
長難句:Specialists in history and economics, have shown two things: that the period from 1650 to 1750 w [查看詳細]
長難句:For example, it has long been known that total sleep deprivation is 100 percent fatal to rats, y [查看詳細]
長難句:In a significant tightening of legal controls over the press, Lord Irvine, the Lord Chancellor, [查看詳細]
長難句:Getting enough vitamins is essential to life, although the body has no nutritional use for exces [查看詳細]
長難句:by contrast, they saw in the preceding hundred years from 1650 to 1750, when england was still a [查看詳細]
長難句: He must use this surplus in three ways: as seed for sowing , as an insurance against the unpred [查看詳細]
長難句:They are different in that their elements are arranged differently, and each vitamin performs on [查看詳細]
長難句:When the work is well done, a climate of accident-free operations is established where time lost [查看詳細]
長難句:Publication of the letter came two days after Lord Irvine caused a storm of media protest when h [查看詳細]
長難句:The Lord Chancellor said introduction of the Human Rights Bill ( 《法案》), which makes the European [查看詳細]
長難句:This disposable work force is the most important trend in American business today, and it is f [查看詳細]
長難句:In a letter to Gerald Kaufman, chairman of the House of Commons media select committee, Lord Irv [查看詳細]
長難句:For workers it can mean an end to the security , benefits and sense of importance that came from [查看詳細]
長難句:Concerns were raised that witnesses might be encouraged to exaggerate their stories in court to [查看詳細]
access n 通路, 訪問, 入門 vt 存取, 接近adequate adj 適當的, 足夠的annual n 一年生植物, 年刊, 年鑒adj 一年一次的, 每年的, 一年生的appa [查看詳細]